+ DVDs >> Chantrapas

Chantrapas

um filme de Otar Iosseliani

Chantrapas

Preço 7.99€
Colecção: Colecção Leopardo
Discos: 1
Editado em DVD a: 10-09-2012
comprar


Sinopse:

Nicolas é um artista, um cineasta, que só deseja expressar-se e a quem todos desejam reduzir ao silêncio. Quando inicia a sua carreira na Geórgia, os "ideólogos" esperam amordaçá-lo, preocupados com o facto de a sua obra não seguir as regras fixadas.

Perante a determinação daqueles, Nicolas deixa a sua terra natal e viaja para França - a terra da liberdade e da democracia. Mas o "estado de graça’ não vai durar muito.

Características Técnicas:

Zona 2;
Formato: 1.66:1;
Ecrã: 16/9 compatível com 4/3;
Cor;
Duração: 122´;
Som 2.0 Dolby Digital;
Língua Original: Francês, Georgiano;
Legendas: Português;

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

Festivais e Prémios:

Selecção Oficial - Festival de Cannes

Actores:

Dato Tarielashvili,
Tamuna Karumidze,
Fanny Gonin,
Givi Sarchimelidze,
Pierre Etaiax

Ficha Técnica

- Otar Iosseliani
- Martine Marignac
- Otar Iosseliani
- Lionel Cousin (in Georgia), Julie Grunebaum (in France)
- Djardji Balantchivadze
- Emmanuelle Legendre, Otar Iosseliani
- Leopardo Filmes


Comentário do Realizador:

Nos finais do século XIX, as famílias abastadas de São-Petersburgo levavam os seus filhos a frequentar aulas de canto com os mestres italianos de bel canto. Nessa época, a aristocracia russa falava francês, por isso os italianos aprendiam duas palavras enquanto seleccionavam as crianças: “Chantera” (“Cantará”) e “Chantera pas” (“Não cantará”). Mais tarde, Chantrapas tornou-se uma palavra comum: os “chantrapas” eram aqueles que “não prestavam para nada”, os excluídos. Um pouco como a minha personagem principal, que é censurada na União Soviética, e menos bem recebida do que estava à espera no Ocidente. Victor Hugo, Fritz Lang, René Clair, Orson Welles, Tarkovski, Askoldov, Chenguelaia, todos foram excluídos, eram “Chantrapas”, forçados a abandonar os seus países de origem, não tendo bem a noção de como nadar nestas águas desconhecidas, cada qual com uma ferida interior.

Título Original / Internacional: : Chantrapas
Ano de Produção: 2010
País: França,Geórgia
Género: Longa-metragem
Duração: 122´
Data de estreia em Portugal: 01/13/2011
Características:Cor,1.66:1,2.0 Dolby Digital

IMAGENS PARA DOWNLOAD

ChantrapasChantrapasChantrapasChantrapasChantrapasChantrapasChantrapas


comprar


+ Comprar

DVDs

?
Se ainda não está registado, faça agora o seu registo.

+ Newsletter

Subscreva aqui a
Newsletter


+ Pub

+ Pesquisa


+ Siga-nos em

f f f f f