Cinzas e Sangue Cendres et sang
Há dez anos exilada do seu país, desde o assassinato do marido, Judith vive em Marselha com os seus três filhos.
Ao longo de anos recusou-se a voltar a ver a família, mas agora Judith, apesar dos seus medos e segredos, deixa-se convencer pelo desejo dos filhos e aceita o convite para irem ao casamento de uma prima.
Leva os filhos para passarem o verão no país. Estes irão em busca das raízes e história. Mas o regresso de Judith reanima velhos ódios entre clãs rivais. Inexoravelmente, a engrenagem da violência é desencadeada, o sangue apelando ao sangue.
PAL Zona 2; Formato: 2:35:1; Ecrã: 16/9 compativel com 4/3; Cor; Som 5.1 Dolby Digital
Festivais e prémios
62º Festival de Cannes 2009
- Selecção Oficial - Fora de Competição
- Projecção Especial
- Tributo a Fanny Ardant
Actores e ficha técnica
Ronit Elkabetz - Judith
Abraham Belaga - Abraham Belaga
Marc Ruchmann - Marc Ruchmann
Claire Bouanich - Claire Bouanich
Olga Tudorache - Venera
Ion Besoiu - Timos
Tudor Aaron Istodor - Louppos
Madalina Constantin - Ilaria
Razvan Vasilescu - Samir
Andrei Aradits - Damian
Ion Cosma - Slator
Realização - Fanny Ardant
Produtor Executivo - Paulo Branco & Tudor Giurgiu
Argumento - Fanny Ardant
Direcção de Arte - Isabel Branco
Música - David Moreau
Montagem - Célia Lafitedupont
Misturas de Som - Pierre Tucat
Montagem de Som - Nicolas Bouvet-Levrard
Continuidade - Marion Pin
Direcção de Produção - Nicolas Picard
Chefe de Produção - Anne Mattatia
Distribuição - Leopardo Filmes
com a participação - Centre National de la Cinematographie
Canal +
Cinecinema
Romanian National Film Centre (CNC)
Radio e Televisão de Portugal (RTP)
Produtor Associado - Micheline Rozan
Co-produtor - Tudor Giurgiu
Produtor - Paulo Branco
uma co-produção - Alfama Films Production
Arte France Cinema
Dd Productions
Hirsch
Libra Film
Clap Filmes
Misturas - Mélissa Petitjean
Produtora associada - Leopardo Filmes
Vendas internacionais e festivais: Alfama Films
PAL Zona 2; Formato: 2:35:1; Ecrã: 16/9 compativel com 4/3; Cor; Som 5.1 Dolby Digital