A MULHER DO AVIADOR // LA FEMME DE L'AVIATEUR
François ama Anne. No entanto, o seu trabalho no turno da noite num posto de correios, significa que raramente passam muito tempo juntos. Um dia, François vê-a sair de casa com o seu ex, Christian, que ao que parece, tinha acabado com ela para sempre. Obcecado com a ideia que ela o pode ter enganado, François decide ficar acordado toda a noite. Enquanto François divaga, desolado, pelas ruas de Paris, encontra o seu rival sentado num café com outra mulher. Intrigado, vai atrás deles. Lucie, uma jovem estudante, percebe o que ele anda a fazer e aborda-o no beco de Buttes-Chaumont. Juntos, seguem o casal, como se de dois detectives se tratassem. .

O BOM CASAMENTO // LE BEAU MARIAGE
Uma jovem estudante de História da Arte, cansada de ser confinada ao papel de amante, decide casar-se. Com quem, isso, ela não sabe: é tudo para fazer um belo casamento. É neste estado de espírito que conhece Edmond, um homem bonito, jovem e livre. Depressa Sabine proclama que se vai casar rapidamente.

PAULINA NA PRAIA // PAULINE A LA PLAGE
Recentemente divorciada, Marion decide passar o final do verão na casa de praia da família, na costa da Normandia. Leva consigo a sua jovem prima Pauline, que está encantada por prolongar as suas férias, juntamente com ela. Na praia, encontram-se com Pierre, o ex-namorado de Marion. Ele oferece-se para lhes ensinar windsurf e apresenta-lhes Henri que os convida para irem a sua casa. Entretanto, um dia, no casino local, Pierre confessa o seu amor a Marion, só que agora ela está interessada em Henri. Entretanto, Pauline conhece Sylvain...

NOITES DE LUA CHEIA // LES NUITS DE LA PLEINE LUNE
Louise vive com Rémi nos arredores de Paris. Ele é arquitecto, ela é decoradora de interiores. As suas vidas seriam perfeitas se Remi fosse menos caseiro, e se Louise não gostasse tanto da noite. Determinada a preservar a sua independência, Louise mantém um apartamento na capital, onde fica a dormir após as noitadas. Jovem e atraente, ela brinca descuidadamente com os sentimentos daqueles que seduz sendo que é o seu companheiro Rémi, o primeiro a sofrer: mas será Louise quem acabará vítima do seu próprio jogo.

RAIO VERDE // LE RAYON VERT
O Verão começa, Delphine tinha planeado ir de férias com uma amiga, mas esta descompromete-se do combinado no último momento. Delphine encontra-se só bastante deprimida. É convidada por uns amigos para ir à Normandia e às montanhas, mas interrompe rapidamente a estadia. Acaba em Biarritz, em errâncias amorosas de encontros fortuitos, sem compromisso ou ligações. Até que, um dia, ouve casualmente uma conversa na qual descobre o famoso Raio Verde de que fala Júlio Verne. O título original em francês, Le Rayon Vert, refere-se a um romance de Júlio Verne sobre uma história de amor que é comparada ao último raio de sol que aparece no horizonte durante o pôr-do-sol: o raio verde.

O AMIGO DA MINHA AMIGA // L'AMI DE MON AMIE
Blanche mudou-se recentemente para Cergy-Pontoise para trabalhar na Câmara Municipal. Durante uma hora de almoço conhece a animada e adorável Léa. Apesar de não ser adepta de desporto, Léa concorda ir nadar com Blanche à piscina local. Lá encontram Alexandre, um conhecido de Léa, bem como Adrienne, a sua namorada actual. Blanche depressa se vê sobre o feitiço do jovem engenheiro. As férias chegam e Léa parte, enquanto Blanche fica. Por um acaso, Blanche choca contra Alexandre na rua. Desajeitadamente, Blanche tenta aproximar-se dele.