4 AVENTURAS DE REINETTE E MIRABELLE (4 Curtas-Metragens):

A Hora Azul
O Empregado do Café
O Mendigo, a Cleptomaniaca e a Burlona
A Venda do Quadro

Quatro aventuras de Reinette, “o rato do campo” e Mirabelle, “o rato da cidade”.
Conhecemo-las de férias no campo, à espera do momento mágico da quietude entre a noite e madrugada. As duas tornam-se tão amigas que decidem dividir um apartamento em Paris e Reinette inicia aí as suas aulas de arte. Depressa Reinette se mostra simples e optimista, enquanto que Mirabelle é preguiçosa e pessimista. Esta diferença de temperamentos criará conflitos entre as duas amigas…

A ÁRVORE, O PRESIDENTE E A MEDIATECA

Julien Dechaumes é o presidente da câmara da pequena cidade de Saint–Juira, na qual ambiciona construir uma gigantesca mediateca que seria, de acordo com o próprio, a grande consagração da sua administração. Estimado pela população e tendo conseguido, graças aos seus contactos no Ministério da Cultura, o apoio financeiro para a concretização do projecto, Dechaumes começa a antecipar o seu sucesso, isto é, até à altura em que começam a surgir uma série de imprevistos…

OS ENCONTROS DE PARIS (3 curtas-metragens)
O Encontro das 7 horas:
Esther suspeita que o seu namorado Horace a engana. A sua amiga Hermione aconselha-a a provocar-lhe ciúmes com outros rapazes. Ao seguir o conselho da amiga, é abordada por um jovem charmoso, com o qual parte para um encontro na mesma noite…
Os Bancos de Paris:
Farta de um namorado que já não ama, mas não consegue deixar, uma jovem rapariga passeia por Paris com um professor que está apaixonado por ela. O Inverno chega, e os beijos em parques públicos tornam-se desconfortáveis: ela propõe passarem três dias no hotel…
Mãe e Filho, 1907:
Um artista recebe uma jovem rapariga sueca que o apresenta a uma amiga. Ela Incomoda-o no trabalho e não gosta das suas obras. Ele acompanha-a no museu e combinam um encontro mais tarde. Um dia ao caminhar pela calçada, cruza-se com uma jovem, que ele pensa ser a mulher da sua vida. Ela entra no museu, ele segue-a…