Os Belos Dias de Aranjuez Les beaux jours d'Aranjuez
Um belo dia de Verão. Um jardim. Um terraço. Uma mulher e um homem debaixo das árvores, com uma suave brisa de Verão. Ao longe, na vasta planície, a silhueta de Paris.
Uma conversa tem início: perguntas e respostas entre a mulher e o homem. Fala-se de experiências sexuais, infância, memórias, a essência do Verão e a diferença entre homens e mulheres, fala-se da perspectiva feminina e da percepção masculina.
Em fundo, dentro da casa que se abre para o terraço, para a mulher e o homem: o escritor, no processo de imaginar este diálogo e de o escrever. Ou será ao contrário? Será que aquelas duas personagens, lá fora, lhe estão a dizer aquilo que ele coloca no papel: um diálogo longo e final entre um homem e uma mulher?
Festivais e prémios
Festival de Veneza - Em Competição
Festival de Toronto - Selecção Oficial
Crítica
«Espectáculo vibrantemente sensual.»
Vasco Câmara, Público
«Uma envolvente conversa dupla, na qual o diálogo entre um homem e uma mulher suscita um devaneio sobre o amor, a liberdade e a beleza.»
Piers Handling, Festival de Toronto
«OS BELOS DIAS DE ARANJUEZ tem a perfeição de um dia de Verão.»
Transfuge Magazine
«OS BELOS DIAS DE ARANJUEZ é o seu melhor filme em muitos anos. (...) Filmado no 3D tão sensual como subtil, o que está aqui em causa remete para qualquer coisa de muito sagrado: as questões do desejo.»
Rui Pedro Tendinha, Diário de Notícias
«O alemão revelou-se um dos maiores entusiastas da tecnologia e da sua potencialidade fora do “cinema espectáculo”. Mas nunca como neste filme foi usado tão em contracorrente, como quem procura a tridimensionalidade das próprias palavras.»
Manuel Halpern, Revista Visão
«OS BELOS DIAS DE ARANJUEZ "dá forma às folhas e ao céu, dá forma à peça de Handke, sendo um exemplo sóbrio de como se pode oferecer volume a um texto. O recurso ao 3D responde com justiça ao espírito de um filme (e de uma peça) que giram em torno da ideia »
Raquel Morais, À pala de Walsh
Actores e ficha técnica
Com
Reda Kateb
Sophie Semin
com a participação especial de
Nick Cave
Jens Harzer
Realização - Wim Wenders
Argumento - Wim Wenders
A partir de um romance de - Peter Handke
Director de Fotografia - Benoît Debie
Som - Pierre Tucat, Ansgar Frerich
Assistente de Realização - Leocadie Handke
Estereografia - Joséphine Derobe
Montagem - Béatrice Babin
Cenários - Virginie Hernvann, Thierry Flamand
Guarda Roupa - Judy Shrewsbury
Direcção de Produção - Thierry Cretagne
Produtor - Paulo Branco, Gian-Piero Ringel
uma co-produção - Alfama Films Production e Neue Road Movies
uma co-produção - Leopardo Filmes
com a participação - CNC, FFA, Medienboard, Film- und Medienstiftung NRW, RTP
Vendas internacionais e festivais: Alfama Films
