Pintar ou Fazer Amor Peindre ou Faire l'Amour
William e Madelaine moram numa cidade no sopé das montanhas. Casados desde há muito, fiéis e apaixonados, têm uma vida sossegada. Há vida depois de 30 anos de casamento? A sua filha única está de partida para ir viver em Itália. Agora não têm mais com que se ocupar senão consigo mesmos. A sombra da reforma paira no horizonte, e os tempos livres são ocupados com visitas aos amigos do costume, ao fim da tarde, para organizar a saída do jogo de golfe do próximo domingo… Sim, há de facto vida e ela pode revelar-se deveras surpreendente.
DVD 9; PAL Zona 2; Formato: 1.66:1; Ecrã 16/9 compatível com 4/3; Cor; Som: Dolby Surround
Actores e ficha técnica
Sabine Azema
Daniel Auteuil
Amira Casar
Sergi Lopez
Philippe Katerine
Hélène de Saint Père
Sabine Haudepin
Roger Miremont
Jacques Nolot
Marie-Pierre Chaix
Florence Loiret-Caille
Thiago Teles
Argumento e realização Arnaud e Jean-Marie LARRIEU
produzido por Philippe MARTIN e Géraldine MICHELOT
com Sabine Azema e Daniel Auteuil
uma produção LES FILMS PELLÉAS
co-produção France 2 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma
com a participação do Canal +, do Centre National de la Cinématographie da Région Rhône-Alpes, da Région Midi-Pyrénées e da TPS Star
Direcção de Fotografia Christophe BEAUCARNE (A.F.C.)
Montagem Annette DUTERTRE
Som Olivier MAUVEZIN
Montagem de som Béatrice WICK
Mistura Stéphane THIEBAUT
Cenários Brigitte BRASSART
Guarda-roupa Laurence STRUZ
Música original Philippe KATERINE
Primeiro assistente de realização Christophe JEAUFFROY
Casting Stéphane BATUT
Direcção de Produção Hervé DUHAMEL
DVD 9; PAL Zona 2; Formato: 1.66:1; Ecrã 16/9 compatível com 4/3; Cor; Som: Dolby Surround